在環保的時代，我們希望透過「Reuse」來幫助社會。

1972年，我們從一家小型的音響商店“Sound 北越” 開始了事業。 在環境問題日益嚴重的背景下，我們從大規模生產、大量消費和大量廢棄的社會 慢慢走向可持續的循環型社會，公司也從新產品銷售轉向重複再使用的環保事業。

為建設循環型社會，我們在日本各地開設了Hard off 店鋪。如今已成為日本最大且各個地區 不可缺少的二手商店。我們希望透過「Reuse」來減少資源消耗和廢棄物的產出， 實現產業發展與環境保護兼顧的永續發展目標。

Hard off 作為領先的環保企業，將持續在世界各地推動日本的重複使用的文化並為建設 更完善的循環社會做出貢獻。

台灣海德沃福股份有限公司 董事兼總經理
源氏 博之